路易斯·拉卡列·普乌和洛雷娜·庞塞·德莱昂十几岁时就开始恋爱，并于2000年结婚，这段感情持续了二十多年，直到2022年5月最终分居，并于2024年6月正式离婚。他们育有三个孩子。在淡出公众视野后，这位前第一夫人在《Búsqueda》周刊发表了《洛雷娜·庞塞·德莱昂的语言》（Lorena Ponce de León. De palabra ）一书的节选后重返新闻舞台。该书即将由企鹅兰登书屋蒙达多利出版公司发行。
本书探讨了庞塞·德莱昂的个人经历，并详细描述了她与这位前总统共事的点滴。根据预告，本书的核心矛盾之一是这位前第一夫人在拉卡列·普乌上台的总统竞选期间及之后的公开角色。
庞塞·德莱昂在竞选活动中发挥了关键作用，陪同她走遍全国。进入政府后，她因创建并领导旨在全国范围内促进创业的“森布兰多”项目而脱颖而出。然而，正如她在书中所述，拉卡列本人并不欢迎她声名狼藉。
这位前第一夫人在几次反思中都坚称，她当时的丈夫不希望她身居要职或获得媒体曝光。“路易斯不想让我去任何地方，”她在一段话中解释道，他希望她远离政治和引人注目的项目。
他甚至回忆说，拉卡勒曾偶尔告诉他，他的声望让他感到不舒服。“我们分手的部分原因就在于此。他一点也不喜欢我的声望。这让他不再喜欢它了，”庞塞·德莱昂坚持认为，他渴望做出贡献，而时任总统却对他的曝光感到不安，这两者之间存在着矛盾。
在书中的其他地方，她坦言，虽然她理解他想保护她的意图，但她也感觉到他不想让她太过耀眼。“我觉得他想保护我，但也不想让我太过引人注目，他甚至跟我说过这件事，”她补充道。
庞塞·德莱昂也回顾了自己的个人历程。他说，在竞选期间，他觉得自己的使命是陪伴他直到他当选总统，但一旦实现了这个目标，一切就都变了。“我觉得我的一部分使命，我的一部分灵魂，就是陪伴他直到他当选总统，”他在书中写道。
两人的关系后来愈发紧张，最终她决定结束这段关系。她说，她本可以尝试维持这段关系更久一些，但她明白，最好的选择就是分开，即使他并不想分开。2022年，她搬出了总统官邸，因为她觉得总统这样做不合适。
如今，庞塞·德莱昂淡出政坛，投身于园林绿化事业，并与桑达斯基商人亚历杭德罗·特斯克保持着联系。此前，她低调，直到这本书让她重回媒体的聚光灯下，这一次，她用自己的声音，讲述了自己总统生涯中一段私密的篇章。
