苹果推出 AirPods Pro 3,支持实时翻译

作者: 2025 年 9 月 9 日

苹果新品发布会的所有要点:型号、价格和发布日期

苹果在一场更新其 iPhone、手表和耳机产品线的发布会上发布了下一代设备。该公司宣布了包括 iPhone 17 Air 在内的四款 iPhone 机型,并确认所有机型将于 9 月 19 日上市。这些变化涵盖了从材质、尺寸到存储容量和价格调整等诸多方面。在本文中,我们将回顾一些关键点,帮助您了解今年是否值得升级您的设备。

iPhone 17:型号、设计和价格

苹果为其家族增添了一款更纤薄的机型——iPhone 17 Air,它首次采用钛金属机身和更轻薄的外形。基础型号仍被称为 iPhone 17,但屏幕(更高的刷新率)和摄像头有所改进,设备尺寸。iPhone 17 的官方起售价为 799 美元,iPhone 17 Air 为 999 美元,而 iPhone 17 Pro 的起售价则提升至 1,099 美元。Pro Max 保留了其高端系列,现在增加了高达 2TB 的存储空间选项,适合那些拼命积累数据的用户。

Apple Watch Series 11 和新的健康功能

在手表方面,苹果推出了Series 11,同时推出了SE和Ultra系列的升级版,并维持了之前的定价结构。最引人注目的新功能是基于机器学习的高血压风险评估功能,旨在提供预防警报。这些工具需要临床验证,该公司保证该功能将作为医疗工作的补充,而非替代。

AirPods Pro:改进的音频和实时翻译

AirPods Pro 3 的音质和主动降噪功能均有所提升,并新增了实时多语言翻译功能。苹果将价格维持在 249 美元,与上一代产品相同,旨在将这款耳机打造成一款超越音乐的日常工具。

iPhone 存储空间:升级需要多少钱以及为何增加

今年所有机型的起步容量均为 256GB,比去年有所提升,但这对中端机型的价格产生了影响。苹果将部分机型的入门级价格区间上调至 100 美元,而之前价格较低的某些升级功能(例如部分机型从 256GB 升级至 512GB)则需额外支付 200 美元。对于 Pro 机型,升级到 2TB 需要支付相当高的溢价,这可能会使总价远高于前几代产品。

软件和可用性

iOS 26 将于活动结束后的周一开始以免费更新的形式发布,设备将于 9 月 19 日起开放购买和发货。苹果公司大力宣传与硬件更新相关的性能改进和新功能,但用户应在更新前检查兼容性和存储空间。

苹果公司解释了部分价格调整的合理性,指出价格调整是由于基础存储空间增加以及新材质和新功能的加入。对于那些比较性价比的用户来说,是否升级将取决于设备的用途、对更大存储空间的需求,以及实时翻译或血管风险检测。如需更多分析和技术比较,请查看我们的内部评测。

不要错过

Kelly Services PEAK Matrix 2025:美国人力资源领导力与明星

Kelly Services PEAK Matrix 2025:Everest 评选的人员配备领导者和明星

Kelly Services PEAK Matrix 2025 地点……
停机检测器图表显示 YouTube 停机导致的报告出现峰值

YouTube 宕机,用户反映:黑屏并出现错误信息

YouTube 已关闭:我们所知道的以及……