Кристиан Слейтер о «Pump Up the Volume»

Уругвай 15 августа 2025 г.
Uruguay al Día Радио
Мир сегодня
Доступно в Google Play

Спустя год после выхода культового фильма «Бревас» Кристиан Слейтер произвел фурор, выпустив ещё один фильм, который с тех пор завоевал преданных поклонников. За десятилетия до того, как подкастеры начали использовать свой формат для откровенных исповедей, в фильме сценариста и режиссёра Аллана Мойла « Включи громкость» Слейтер сыграл старшеклассника и диджея пиратского радио, который производит фурор откровенными комментариями от своего альтер эго, «Крепкого Гарри».

Мойл, который позже снимет высоко оцененный молодёжный фильм 1995 года «Empire Records», написал неопубликованный роман, который лег в основу фильма «Включи громкость» . На эту роль рассматривался Джон Кьюсак, но она досталась Слейтеру.

«Я очень удивлён, что фильм стал зелёным, когда это произошло, но я очень сомневаюсь, что он стал бы зелёным сегодня», — говорит продюсер Руперт Харви, отмечая, что New Line , включая Властелин колец» , были значительно более амбициозными. Скотт Полин, Эллен Грин и Саманта Матис дополнили «Раздутия» , а сын Фрэнка Заппы, Ахмет, и Сет Грин сыграли второстепенные роли.

Харви вспоминает длительный процесс постпродакшена, который потребовался для получения прав на песни таких артистов Buzzy, как Beastie Boys, Pixies, Ice-T и Soundgarden. Продюсер также вспоминает, что ему пришлось вырезать некоторые ненормативную лексику, чтобы фильм получил рейтинг R, что впоследствии привлекло внимание к сцене, где Хард Харри имитирует мастурбацию в прямом эфире.

Премьера фильма «Включи громкость» состоялась 22 августа 1990 года. Несмотря на положительные отзывы критиков, фильм собрал в прокате более 11 миллионов долларов (28 миллионов долларов по сегодняшним меркам). Более 10 лет назад Харви вёл переговоры о создании телесериала, как раз когда «Подкастинг» только набирал обороты. Несмотря на пилотный сценарий, проект столкнулся с трудностями.

На вопрос о том, почему фильм по-прежнему актуален, Харви отвечает: «Он действительно дал голос многим безмолвным людям, а в этом и заключается суть подросткового возраста».

Эта статья была опубликована в номере журнала Hollywood Reporter от 13 августа. Нажмите здесь, чтобы подписаться..

Uruguay al Día Радио
в прямом эфире – Мир сегодня
Доступно в Google Play

Не пропустите