Джо Карофф, малоизвестный графический дизайнер, среди известных творений которого — Бонда Джеймса 007, постеры к фильмам «Вестсайдская история» и Вечер трудного дня» , а также оформление фильмов «Последнее танго в Париже» , «Манхэттен» и «Роллербол», умер в воскресенье. Ему было 103 года.
Карофф умер за день до своего 104-го дня рождения в хосписе у себя дома на Манхэттене, сообщили его сыновья Питер и Майкл Карофф, сообщает The New York Times .
Карофф также подготовил начальные титры для таких фильмов, как «Мост слишком далеко (1977), «Смерть коммивояжёра» Фолькера Воспоминания о Брайтон-Бич » Джина Сакса (1986) и «Последнее искушение Христа» Мартина Скорсезе ( 1988), в которых кадр отступает назад, показывая терновый венец .
В его портфолио были постеры примерно для дюжины фильмов Вуди Аллена «О, папочка, бедный папочка», «Мама повесила тебя в шкафу» и «Мне так грустно» (1963), «Ножи из долларов» (1964), «На несколько долларов больше» (1965), «Слишком поздно, герой» (1970), «Скажи мне, что любишь меня», «Джуни Мун» (1970), «Кабаре» (1972), «Одинокая женщина (1978) и «Ганди» (1982).
Кроме того, Карофф разработал логотип и заглавный знак для Orion Pictures, несколько обложек альбомов для Decca Records, а также логотипы для освещения Олимпийских игр на канале ABC (с круговой надписью сети и пятью переплетенными олимпийскими кольцами), ABC News и 20/20 (напоминающий пару очков).
Единственное качество, которое он хотел, чтобы его работы обладали «кипением», — сказал он в документальном фильме TCM «По замыслу: история Джо Кароффа ». «Я хочу, чтобы в них была жизнь, а не просто лежали».
Предоставлено коллекцией Эверетта
Для его первой работы в кино (за время своей карьеры он принял участие в более чем 300 рекламных кампаниях) руководитель United Artists Дэвид Чэсмен нанял его для разработки плаката для « Вестсайдской истории» (1961), а затем попросил его создать бланк для сопутствующего рекламного релиза первого фильма о Бонде, «Доктор Ноу» (Чэсмен разработал плакат для фильма 1962 года).
«Он сказал: „Мне нужна какая-нибудь декоративная штучка сверху“», — вспоминал в 2021 году. «Я знал, что [Бонд] имеет номер 007, и когда я написал основу этой семёрки, я подумал: „Похоже, это похоже на рукоятку пистолета“. Это было очень спонтанно, непринуждённо, мгновенный творческий порыв».
Вдохновленный любимым пистолетом Яна Флеминга, Walther PPK, Карофф прикрепил ствол и спусковой крючок к пистолету 007 и получил за это 300 долларов — обычную цену за такую работу, сказал он. Хотя логотип, пусть и слегка изменённый, появлялся в каждом фильме о Бонде и на миллионах товаров, он не получил ни упоминания в титрах, ни гонораров, ни роялти.
Однако, по его словам, логотип принёс ему «много бизнеса». «Для меня это было как небольшая реклама».
Джозеф Карофф родился 18 августа 1921 года в Линдене, штат Нью-Джерси. У него было четыре старшие сестры и один младший брат. Его отец, Джулиус, был маляром, который «мог сделать из оштукатуренной стены вид деревянной… он не красил её, а тонировал », – сказал он.
Во время учёбы в Институте Пратта в Бруклине он помогал французскому графическому дизайнеру Жану Карлу в создании пропагандистского плаката 1942 года «Ответ Америки! Производство» для Управления военной информации США. На нём была изображена большая рука в перчатке, держащая гаечный ключ. (Карлу, чья правая рука была оторвана в парижской трамвайной аварии, разработал этот плакат для фильма Чарли Чаплина «Малыш» .)
«В Carlu не было чёткого расписания», — рассказала она Тило фон Дебшицу в интервью журналу Eye . «Иногда он просил меня приходить к восьми утра, иногда — не раньше десяти вечера. Я смогла поучаствовать в крупных дизайн-проектах и научиться у него множеству разных техник».
Карофф окончил обучение в 1942 году, получив специальность «рекламный дизайн», был избран старостой класса на три года подряд и работал художественным редактором школьного ежегодника Prattonia .
В 1943 году, через пять дней после свадьбы, Карофф отправился за границу, чтобы служить в армии США, загружая пропагандистские листовки, над которыми он работал вместе с Карлу несколькими месяцами ранее, в самолеты, которые должны были развозить их по Европе.
Предоставлено коллекцией Эверетта
Вернувшись домой через 36 месяцев, Карофф устроился на работу в Alan Berni & Associates, а затем открыл собственный бизнес по дизайну обложек для книг. Первым полученным им гонораром стала обложка дебютного романа Нормана Мейлера « Нагие и мёртвые», впервые опубликованного в 1948 году.
«Мне нравилась эта работа, — сказал он в документальном фильме TCM, — в основном потому, что это была возможность прочитать книгу, интерпретировать ее, а затем найти дизайн обложки, который, по моему мнению, лучше всего отражал суть этой книги».
Идея «Вестсайдской истории» — с фактурными буквами, напоминающими кирпичи, и силуэтами влюблённых и Тони на пожарных лестницах — пришла Кэроффу в голову после просмотра отрывков из фильма. (Он сказал, что ему помогло то, что он сам был частью «Вестсайдской истории» в реальной жизни.)
Одним из его игривых штрихов к плакату The Beatles «A Hard Day's Night» стало завязывание узла на грифе гитары. «Честно говоря, это была просто прихоть», — сказал он. «Это не даёт никакого эффекта, кроме как извлекает странный звук, и ничего больше».
Проработав 18 лет самостоятельно, в 1965 году он основал агентство J. Caroff Associates, и вместе со своими 22 сотрудниками, работавшими в офисе на Восточной 57-й улице в Манхэттене, он часто занимался 10 кинопроектами одновременно.
Как рассказала фон Дебшиц в интервью журналу Print: «Её постер к фильму «Татуировка » (1981 год) – эротическому триллеру, снятому [её постоянным клиентом] Джозефом Э. Левином – вызвал бурю негодования, поскольку на нём была изображена обнажённая женщина с перевязанными ногами. Феминистки (и, вероятно, мужчины подросткового возраста) изуродовали эти плакаты в метро, что привело к ещё большей огласке. Левин сказал Кароффу: „Твой чёртов постер удался лучше, чем мой чёртов фильм“».
Предоставлено коллекцией Эверетта
Он придумал волнистый шрифт для фильма «Последнее танго в Париже» (1972) и разработал варианты оформления, где для написания слов «Роллербол» и «Манхэттен» для фильмов 1975 и 1979 годов соответственно. Он также разработал заставку с изображением поезда для постера к фильму «Большое ограбление поезда» (1978).
В 2006 году в возрасте 86 лет он вышел на пенсию, чтобы сосредоточиться на живописи.
Помимо детей, у него остались невестки Рут и Синтия, а также внучка Дженнифер. Его жена, с которой он прожил 81 год, Филлис, давний преподаватель Школы социальной работы Хантер-колледжа, с которой он познакомился на новогодней вечеринке, умерла в феврале, за четыре дня до его 101-го дня рождения.
После десятилетий игнорирования со стороны продюсеров фильмов о Бонде, Карофф получил в подарок на свой 100-й день рождения часы Omega с гравировкой 007 от Барбары Брокколи , Майкла Г. Уилсона и Eon Productions.
Кароффа спросили, сохранил ли он хоть одну из своих оригинальных работ за эти годы. Представьте, сколько бы они стоили! К сожалению, он выбросил почти всё.
«Возможно, это не очень умно, но я никогда не ассоциировал то, что делаю, с каким-то величием», — сказал он. «Я просто работал. Я просто был художником».
Предоставлено коллекцией Эверетта