Michelle Yeoh em uma sequência em inglês muito movimentada

Você está planejando adivinhar qual é o filme de maior bilheteria do ano até agora? Não, não é Lilo & Stitch nem o único filme do Minecraft, embora sejam palpites astutos. Em vez disso, é Né Zha II, a sequência do blockbuster de animação chinês de 2019, que já se tornou o quinto filme de maior bilheteria de todos os tempos e o filme de animação de maior sucesso de todos os tempos, com cerca de US$ 2 bilhões.

Não se sinta mal se não estiver familiarizado com este filme, pois ele só teve um lançamento limitado nos Estados Unidos no início deste ano. Mas a A24 está dando uma nova chance, reabrindo o filme em uma versão dublada em inglês em muitas telas IMAX, 3D e outras telas premium para que você possa aproveitar ao máximo seus visuais deslumbrantes.

Se você também consegue apreciar o enredo bizantino, as sequências de ação intermináveis ​​que fazem a maioria dos videogames parecer filmes de Eric Rohmer e a vulgaridade das crianças é outra questão. A sequência é certamente uma conquista estupenda em termos de animação e claramente tem grande ressonância cultural em seu país de origem. Mas aqueles que procuram uma narrativa coerente ou profundidade emocional terão que esperar pelo próximo da Pixar ( não que a empresa tenha se destacado ultimamente ).

Se você não viu o primeiro Ne Zha, não se preocupe. Esta sequência inclui uma recontagem generosa da história do filme anterior, baseada em personagens da mitologia chinesa antiga e no romance épico do século XVI, " O Buscador dos Deuses" . Não que a recontagem necessariamente resolva o problema; após a denúncia à imprensa, um colega crítico foi infelizmente questionado se eu poderia explicar o enredo. Não posso dizer que fui de grande ajuda.

Mas se você precisa saber alguma coisa sobre o que está acontecendo, a história, que se passa logo após os eventos do primeiro filme, gira em torno da relação tumultuada entre o garoto demoníaco Nezha (Griffin Puatu) e seu príncipe guerreiro Bing (Aleks LE). Os dois compartilham um vínculo porque nasceram de duas metades de uma entidade sobrenatural, a Pérola do Caos. Mas a amizade deles se complica quando ambos são atingidos por um raio e Bing é forçado a habitar o corpo de Nezha. A dupla rapidamente começa a ter o tipo de crise de identidade vivenciada por Steve Martin e Lily Tomlin em All of Me .

Para restaurar a integridade do Bing, eles são forçados a passar por uma série de provações, com NE Zha frequentemente sendo drogado para dormir, para que seu parceiro mais experiente possa assumir seu corpo e assumir as funções de Guerreiro. Tudo isso leva a uma série frenética de batalhas entre cultos envolvendo deuses, dragões, demônios e guerreiros animais, incluindo roedores e criaturas marinhas.

O diretor roteirista Yu Yang, também conhecido como Jiaozi, retoma suas primeiras funções de cineasta e parece determinado a aumentar a aposta em termos de duração (a sequência tem mais de meia hora), número de personagens e, especialmente, as cenas de batalha repetitivas, tão rápidas e furiosas que são quase impossíveis de acompanhar. Ele também se entrega ao clima de palhaço infantil, com tantas piadas envolvendo flatulência, vômito, cocô e urina que... bem, digamos que as crianças vão adorar, especialmente porque muitas delas se identificam com o rebelde e corajoso Ne Zha.

Adultos, pelo menos aqueles não viciados nesse tipo de fantasia mitológica, terão mais dificuldade. No entanto, há muito o que apreciar, especialmente os visuais espetaculares e massivos, que merecem ser vistos na maior tela possível. Também é revigorante que, com exceção de Michelle Yeoh , como a mãe de Ne Zha, Lady Yin, o elenco inglês seja em grande parte desconhecido, com apenas um Jack Black ou Chris Pratt à vista.