O Mundo Hoje
Duas Estações, Dois Estranhos, de Sho Miyake ( Todas as Longas Noites , Pequeno, Lento e Constante ), é o vencedor da 78ª Internacional do Festival de Cinema de Locarno , que foi homenageado com o Pardo d'Oro, ou Leopardo de Ouro, na cidade suíça no sábado.
O drama japonês, baseado no mangá Mr. Ben and His Igloo: A View from the Coast de Yoshiharu Tsuge, acompanha Lee, um roteirista que está processando o que está acontecendo em sua vida.
"Finalmente temos o Japão de volta à competição", disse a diretora artística de Locarno , Giona A. Nazzaro, ao Thr sobre o filme que marca o retorno do Japão à competição.
Snail, de Elsa Kremser e Levin Peter ( Space Dogs ), um drama romântico sobre uma modelo bielorrussa que sonha com uma carreira na China e se sente atraída por um misterioso solitário que trabalha no turno da noite em um necrotério, ganhou outra grande homenagem, recebendo o prêmio especial do júri em Locarno.
Enquanto isso, Abbas Fahdel foi homenageado com o prêmio de Melhor Diretor por Tales from the Wounded Land .
Os prêmios de melhor atuação na competição foram para Manuela Martelli e Ana Marija Veselčić por seus papéis em God Won't Help, de Hana Jušić, assim como para Marya Imbro e Mikhail Senkov por seu trabalho em Snail .
E uma menção especial na competição internacional foi para Hoja seca, de Alexandre Koberidze.
O júri internacional do Locarno78 foi liderado pelo autor cambojano Rithy Panh e também incluiu o diretor, escritor e produtor mexicano Carlos Reygadas ( Heli , The ), a co-roteirista e produtora do Nickelodeon Boys The White Ribbon , Veni Vidi Vici ) e a atriz holandesa Renée Soutendijk ( Sweet Dreams ).
Duas Estações, Dois Estranhos é o filme japonês de Locarno que ganhou o primeiro prêmio, depois de O Renascimento (ai no yokan ), de Masahiro Kobayashi, em Esta Vida Transiente (mujō ) de Akio Jissoji — um dos quatro filmes a dividir o prêmio em 1970 — e Portão do Inferno ( jigokumon ) , em 1954.
Entre outras honrarias de Locarno 2025, o Leopardo de Ouro no programa Concorso Cineasti del Presente, que se concentra em primeiros e segundos filmes, foi concedido a Tóc, Giấy Và Nướ C… ( Cabelo, Papel, Água… ) de Nicolas Graux e Trương Minh Quý.
Na mesma seção, Cecilia Kang ganhou o prêmio de melhor diretora emergente por Son Mayor , enquanto os prêmios de melhor atuação foram dados a Aurora Quattrocchi por Gioia Mia ( Honey ), de Margherita Spampinato, assim como Levan Gelbakhiani por seu papel em Don't Let the Sun Go, de Jacqueline Zünd.
A homenagem de estreia deste ano, conhecida como Swatch First Feature Award, foi concedida ao Blue Heron por Sophy Romvari.
Nazzaro elogiou "uma edição de sucesso que superou nossas maiores expectativas, celebrando o poder duradouro e gentil do cinema e suas múltiplas maneiras de unir comunidades para compartilhar os maravilhosos dons da paz". Ele concluiu: "Um festival é como construir um amanhã melhor. Um filme naquele momento."
A noite de encerramento do festival acontecerá na pitoresca Piazza Grande da cidade suíça no sábado, com O Beijo da Mulher-Aranha, , como filme de encerramento.
Locarno 2025 apresentou homenagens a pessoas como Jackie Chan, que recebeu uma grande ovação. A estrela iraniana Golshifteh Farahani recebeu sua homenagem de Zar Amir, Emma Thompson e da figurinista Milena Canonero .
Aqui estão os vencedores completos do 78º Festival de Cinema de Locarno .
Concorso internacional (Competição Internacional)
Pardo d'Oro – Grande Prêmio do Festival de Cinema de Locarno e a Cidade de
Tabi a Hibi ( Duas Estações, Dois Estranhos ) de Sho Miyake, Japão
Prêmio Especial do Júri – Cidades de Ascona e Losone
Caracol , de Elsa Kremser e Levin Peter, Áustria/Alemanha
Pardo de Melhor Diretor: Cidade e Região de Locarno
Abbas Fahdel por Contos da Terra Ferida do Líbano
Pardo para a melhor performance
Manuela Martelli e Ana Marija Veselčić por Pantano neće pomoći ( Deus não ajudará ) Por Hana Jušić, Croácia/Itália/Romênia/Grécia/França/Eslovênia
e
Marya Imbro e Mikhail Senkov por Caracol por Elsa Kremser e Levin Peter, Áustria/Alemanha
Menção Especial
Folha Seca Por Alexandre Koberidze, Alemanha/Geórgia
Concorso Cineasti del Presente (para o primeiro e segundo longas)
PARDO D'ORO – CONCORSO CINEASTI DEL Presente
Tóc, Giấy Và Nướ C… ( Hair, Paper, Water… ) de Nicolas Graux e Trương Minh
Quý, Bélgica/França/Vietnã
Prêmio de Melhor Diretor Revelação – Cidade e Região de Locarno
Cecilia Kang para Prefeita da Argentina/França
Prêmio Especial do Júri Ciné+
Gioia Mia ( Querida ) por Margherita Spampinato
Pardo de Melhor Performance
Aurora quattrocchi por Gioia Mia ( Honey ) de Margherita Spampinato,
Itália
e
Levan Gelbakhiani por Don't Let the Sun de Jacqueline Zünd, Suíça/Itália
Pardi di Domani (Exibição de curtas e médias metragens focadas na experimentação e em formas inovadoras)
Competição de Curtas-Metragens
APRESENTADA POR WETRANSFER PARA O MELHOR AUTOR DE CURTA-
METRAGEM A Very Straight Neck de Neo Sora, Japão/China
Fundação Pardino D'Oro Arts3 para o melhor curta-metragem internacional,
Hyena, de Altay Ulan Yang, Estados Unidos
Fundação Pardino D'Argento Arts3 para o concurso internacional
Still Playing de Mohamed Mesbah, França
Prêmio de Melhor Direção por Pardi Di Domani – Bonalumi Engenharia
Educação Primária Por Aria Sánchez e Marina Meira, Cuba/Espanha/ Brasil
Medien Patent Verwaltung AG
Force Times Scroll de Angel Wu, Taiwan
Competição Nacional
para o melhor curta-metragem suíço
O Rio de Janeiro Continua Lindo ( O Rio ainda é lindo ) de Felipe Casanova, Bélgica/Brasil/Suíça
Pardino d'Argento SRG SSR para a competição nacional
Tusion Toner por Francesco Poloni, Suíça
Prêmio de Melhor Revelação Suíça
L'Avant-Poste 21 por Camille Surdez, Suíça
Curta-metragem indicado ao Festival de Locarno – European Film Awards
O Rio de Janeiro Continua Lindo Por Felipe Casanova, Bélgica/Brasil/Suíça
de Primeiro Longa-
Metragem Prêmio de Primeiro Longa-Metragem
Garça Azul por Sophy Romvari, Canadá/Hungria
Pardo (O Leopardo Verde para filmes de diretores com uma visão "ligada a uma nova concepção de humanidade no planeta Terra") apoiado pela região de ente per lo sviluppo del locarnese e Vallemaggia
Pardo
Mare's Nest , de Ben Rivers, Reino Unido/França/Canadá
Menções Especiais
Tóc, Giấy và nước… (Cabelo, Papel, Água… ) de Nicolas Graux e Trương Minh
Quý, Bélgica/França/Vietnã
e
Une fenêtre plein sud ( Uma janela voltada para o sul ) de Lkhagvadulam Purevochir, França/Mongólia
Júris e prêmios independentes
Prêmio Ecumênico
Solomá por Janicke Askevold, Noruega/Letônia/Lituânia/Dinamarca/Finlândia
Menção Especial
Le lac de Fabrice Aragno, Suíça
Prêmio Fipresci
com Hasan em Gaza Por Kamal Aljafari, Palestina/Alemanha/França/Catar
Prêmios do Júri Júnior
Primeiro Prêmio
Le lac de Fabrice Aragno, Suíça
Segundo Prêmio
Drácula de Radu Jude Romênia/Áustria/Luxemburgo/Brasil
Terceiro Prêmio
Mektoub, meu amor: canção devida por abdellatif kechiche, França
Prêmio “O meio ambiente é qualidade de vida”
oferecido pelo Departamento de Assuntos Internos do Ticino:
Tabi a Hibi ( Duas estações, dois estranhos ) de sho Miyake, Japão
Menção especial
Le bambina ( Mosquitos ) de Valentina Bertani e Nicole Bertani, Itália
O segundo júri júnior atribuiu um prémio ao melhor filme exibido na secção Concorso Cineasti del Presente:
Sin balon a Limoges ( Un balon a Limoges ) de Jérôme Reybaud, França
Menções especiais
Blue Heron de Sophy Romvari, Canadá/Hungria
e
Folichonneries ( Loucura ) de Eric K. Boulianne, Canadá
Pardi di Domani
Concorso internazionale
Ciego, insauge ( cego, no olho ) por Atefeh Kheirabadi e Mehrad
Sephnia, Alemanha/Irã
Concurso Nacional
Matinas Negras ( Black Mornings ) de David Gonseth, Suíça
Concorso Corti D'Ofutore
Une fenêtre plein sud ( Uma janela voltada para o sul ) Por Lkhagvadulam Purevochir, França/Mongólia
Menção Especial: no Concorso Internazionale
Once in a Body ( Once in a Body ) Por María Cristina Pérez González, Colômbia/EUA.
Exibições de portas abertas
"O Meio Ambiente é Qualidade de Vida" Prêmio
L'envíae de dieu Por Amina Abdoulaye Mamani, Níger/Burkina Faso/Ruanda
Semana da Crítica (crítica/semana)
Grand Prix Semana da Crítica – Prix SRG SSR
ÚTóipe Cheilteach ( Celtic Utopia ) de Dennis Harvey e Lars Lovén,
Suécia/Irlanda
Prêmio
Penale de Nella Colonia ( Na colônia penal ) Por Gaetano Crivaro, Silvia Perra, Ferruccio Goia e Alberto Diana, Itália
