रोमानियाई उत्तेजक लेखक राडू जादु ( कॉन्टिनेंटल '25 , डोंट एक्सपेक्ट टू मच फ्रॉम द एंड ऑफ़ द वर्ल्ड की नई फ़िल्म "ड्रैकुला" का प्रीमियर में 78वें लोकार्नो फ़िल्म समारोह । सह-निर्माता के रूप में रोमानियाई निर्माता अदा सोलोमन ( टोनी एर्डमैन , अफेरिम! ) भी शामिल हैं, जो अपनी माइक्रोफ़िल्म कंपनी और जूड के साथ अपने दीर्घकालिक सहयोग के लिए जानी जाती हैं।
लोकार्नो में ज़्यादा व्यस्त रही हैं "गॉड वॉन्ट हेल्प" में भी उन्हें सह-निर्माता का श्रेय दिया गया है। यह फ़िल्म एक चिली की महिला के बारे में है जो 20वीं सदी की शुरुआत में क्रोएशियाई चरवाहों के एक सघन और अलग-थलग पहाड़ी समुदाय में प्रवेश करती है और दावा करती है कि वह अपने प्रवासी भाई की विधवा है।
"सोरेल्ला डि क्लॉसुरा" की निर्माता हैं , जो इस साल स्विस फेस्टिवल में उनकी तीसरी प्रतिस्पर्धी फिल्म है। "स्टेला को एक बाल्कन संगीतकार से टेलीविजन पर मिलने के बाद प्यार हो गया। उससे मिलने के लिए दृढ़ संकल्पित, वह वेरा की मदद स्वीकार करती है, जो एक ग्लैमरस स्टार है और जिसके बारे में अफवाह है कि वह उसकी प्रेमिका है," इसके सारांश में लिखा है। "उनकी दुनिया तब टकराती है जब वेरा, स्टेला को उसकी गरीबी भरी ज़िंदगी से उबारने का वादा करती है और उसे बुखारेस्ट ले जाती है, जहाँ वह एक यौन उत्पाद का व्यवसाय चलाता है।"
सोलोमन ने थ्र अपनी व्यस्त लोकार्नो, कहानीकारों और उनकी प्रेरणा पर अपने फोकस, झूठी मूर्तियों, तथा सिनेमा किस प्रकार संवाद को जन्म दे सकता है, के बारे में बात की, जिसकी विश्व को पहले से कहीं अधिक आवश्यकता है।
अंतर्राष्ट्रीय में मेरी तीन फ़िल्में हैं , इसलिए नहीं कि इस साल लोकार्नो का चयन बेहद शानदार है। और वहाँ फ़िल्मों का प्रदर्शित होना वाकई सम्मान की बात है।"
थ्र कहते हैं, "एक तरह से, उनमें कुछ समानताएँ हैं, लेकिन वे बहुत-बहुत अलग हैं।" "इवाना का गुंडापन भी है। ज़ाहिर है, राडू के पास सिनेमाई कहानी को प्रस्तुत करने का एक बेबाक तरीका है। और हाना की "गॉड वॉन्ट हेल्प अस" भी कमाल की है।"
दोनों फ़िल्मों में क्या समानताएँ हैं? निर्माता बताते हैं, " गॉड वॉन्ट हेल्प दो बिल्कुल अलग महिलाओं के बीच के रिश्ते के बारे में है, जो सोरेल्ला में होने वाली घटनाओं से मिलता-जुलता है, हालाँकि दोनों फ़िल्में बिल्कुल अलग-अलग हैं।" "सोरेल्ला बहुत शोरगुल और भीड़-भाड़ वाली है, जबकि गॉड वॉन्ट हेल्प एक बहुत ही शांत, शांत, चिंतनशील और धीमी गति वाली फ़िल्म है। लेकिन दोनों फ़िल्में कुछ समान पहलुओं को छूती हैं।"
लोगों ने यह भी कहा है कि सोरेल में ड्रैकुला के कुछ गुण हैं। सोलोमन कहते हैं, "जब वे इन दोनों फिल्मों की बात करते हैं, तो वे इस साहसिक दृष्टिकोण का ज़िक्र करते हैं, हालाँकि सोरेल ज़्यादा कथात्मक है। अंततः, यह एक रोमांटिक-विरोधी मेलोड्रामा है जिसमें भरपूर हास्य है।"
लोकार्नो पहला प्रमुख महोत्सव था, जहां सोलोमन की फिल्म प्रतिस्पर्धा में थी, 2008 में फेडेरिको बॉन्डी की ब्लैक सी । फिल्म ने इक्यूमेनिकल जूरी पुरस्कार जीता और इलारिया ओचिनी के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का सिल्वर लेपर्ड सम्मान जीता।
अब सोलोमन 100 फिल्मों के आंकड़े के करीब पहुंच रहे हैं।
'ईश्वर मदद नहीं करेगा'
किनोरमा के सौजन्य से
थ्र कहते हैं, "यह हमेशा कहानीकार के बारे में होता है । मैं ऐसे लेखकों के साथ काम करता हूँ जो एक दृश्य कहानी कह सकते हैं। मैं उनकी प्रेरणा की तलाश में रहता हूँ। मेरा पहला सवाल हमेशा यही होता है: यह कहानी क्यों? यह परियोजना क्यों? क्योंकि हम एक ऐसे सफ़र पर निकलते हैं जिसमें पाँच, छह, सात साल लग सकते हैं। खैर, राडू के साथ, राडू के साथ यह बहुत कम है, लेकिन यह कुछ अलग है। वह कई मामलों में काफ़ी विशिष्ट हैं, लेकिन कुल मिलाकर, यह एक लंबी यात्रा है। वही मूल्य, और मुझे इस अनुभव से कुछ सीखने को नहीं है, मुझे इसमें कोई दिलचस्पी नहीं है, क्योंकि यह एक प्रक्रिया है और एक आदान-प्रदान है।"
सॉलोमन के लिए, सिनेमा दर्शकों के साथ आदान-प्रदान का भी एक माध्यम है। वे बताते हैं, "मेरे लिए, यह बहुत ज़रूरी है कि सिनेमा कुछ कहे, भावनाओं के ज़रिए सवाल उठाए। मेरे लिए यही कला है, और कुछ मायनों में, यह मेरा नागरिक योगदान भी है।" "मुझे लगता है कि मैं एक तरह से, उस दुनिया को बेहतर ढंग से समझने में योगदान दे सकता हूँ जिसमें हम रह रहे हैं। और मुझे लगता है कि हमें इस तरह के संवाद की पहले से कहीं ज़्यादा ज़रूरत है, क्योंकि हम एक अशांत दुनिया में रह रहे हैं। चुनौतियाँ इतनी जटिल हैं क्योंकि झूठे हों या न हों, एकतरफ़ा नज़रिए हमारे सूचना जगत पर हावी हो रहे हैं। और संवाद की बहुत कम गुंजाइश है, इसलिए सिर्फ़ भावनाएँ ही एकतरफ़ा नज़रिए को गहराई दे सकती हैं, और यह मेरे पैसे के बारे में है, और यह बात नहीं है। विषयवस्तु, विषयवस्तु की गुणवत्ता।"
सोलोमन ने जिन कुछ फ़िल्मों पर काम किया है, उनमें साम्यवादी व्यवस्था से पूंजीवादी व्यवस्था में जाने की चुनौतियाँ अहम भूमिका निभाती हैं। वह कहती हैं, "यह बदलाव, यह रूपांतरण और अब हम कहाँ जाएँगे, यह एक विषय है।" "मेरा मतलब है, क्रांति को 35 साल से भी ज़्यादा हो गए हैं, [लौह परदा] के गिरने के बाद, और हम एक-दूसरे से थोड़ी दूर हैं। 90 का दशक और यहाँ तक कि 2000 के दशक की शुरुआत भी काफ़ी उथल-पुथल भरी थी, और हमारे पास जो कुछ हो रहा था उसका विश्लेषण और चिंतन करने का समय नहीं था। सब कुछ उथल-पुथल, घटनाएँ, बदलाव, खोजें वगैरह थीं।"
चीज़ें बदल गई हैं। "अब हम कुछ हद तक स्थापित हो गए हैं, लेकिन हम दुनिया भर में संकट के एक अहम मोड़ पर वापस आ गए हैं, और हम पीछे मुड़कर कहते हैं, 'अरे, हमारी ज़िंदगी कितनी अच्छी थी, और हम हर समय शिकायत करते रहते थे। लेकिन वो तो अच्छे दिन थे!' अब हम बहुत जल्दी नरक की ओर जा रहे हैं।"
'क्लॉस्टर की बहन'
माइक्रोफिल्म/डुनाव 84 के सौजन्य से
माइक्रोफ़िल्म अब साराजेवो फ़िल्म महोत्सव पर केंद्रित है, जो शुक्रवार को शुरू हुआ। इसके अलावा, माइक्रोफ़िल्म अपनी फीचर फ़िल्म प्रतियोगिता में सोरेल एंड गॉड लघु फ़िल्म प्रतियोगिता में निर्देशक वासिले टोडिंका की अलीश्वेरीश ।
वह लघु फिल्म सॉलोमन के लिए मुख्य फोकस है। "यह मेरे लिए बहुत प्रिय और महत्वपूर्ण है, क्योंकि कंपनी में नई पीढ़ी, मेरी पार्टनर, डायना कैराविया, 30 की उम्र के आसपास हैं, और आगे बढ़ रही हैं। हम निर्माता समूह हैं, और कंपनी में हम पूरी तरह से बराबर हैं। हम प्रोजेक्ट्स पर काम कर रहे हैं। इसमें डायना और कार्ला फोटिया, मेरे साथ हैं।"
हर पार्टनर का नज़रिया थोड़ा अलग होता है। सोलोमन बताते हैं, "डायना को उन चीज़ों में ज़्यादा दिलचस्पी है जो थोड़ी ज़्यादा प्रयोगात्मक और शैली-आधारित हों। कार्ला कहानी कहने और कहानी सुनाने के तरीके में बहुत गहराई से शामिल हैं, वहीं वह वृत्तचित्रों में भी काफ़ी सक्रिय हैं। तो, यह एक मिला-जुला रूप है, और यही इसे आनंददायक बनाता है।"
उन्होंने थ्र को "फिलहाल मैं एलेक्ज़ेंड्रो सोलोमन की नई फिल्म, स्मॉल एक्सपेक्टेशंस ।" "यह एक ऐसी परियोजना है जो पिछले साल के रोमानियाई चुनावों के बाद के हालात पर केंद्रित होगी। और मुझे लगता है कि यह एक बहुत ही महत्वपूर्ण परियोजना या जो कुछ हो रहा था उसकी पड़ताल है। और यह सिर्फ़ रोमानिया को ही प्रभावित नहीं करती, बल्कि यह इस बारे में भी है कि उग्रवाद के उदय के साथ क्या हो रहा है और मतदाता उग्रवाद और राष्ट्रवाद की ओर क्यों मुड़ रहे हैं।"
सोरेल भी इसी विषय पर बात करती हैं। एडा सोलोमन कहती हैं, "छह साल पहले जब हमने यह प्रोजेक्ट शुरू किया था, तब से यह और भी ज़्यादा प्रासंगिक हो गया है, क्योंकि यह उन झूठे आदर्शों के बारे में बहुत कुछ कहता है जो अलग-अलग तरह के पर्दे पर अपनी सार्वजनिक छवि गढ़ते हैं।"
उनके पति, एलेक्ज़ैंड्रू सोलोमन, का एक और प्रोजेक्ट भी है, जिसका नाम है " द आर्काइव ऑफ़ आर्काइव्स", जो रोमानिया के राष्ट्रीय अभिलेखागार और वहाँ काम करने वाले लोगों पर आधारित एक फ़िल्म है। अदा सोलोमन बताती हैं, "यह स्मृति के संरक्षण पर आधारित एक फ़िल्म है। हम कैसे तय करते हैं कि क्या रखना है और क्या फेंकना है? यह रोमानिया के राष्ट्रीय अभिलेखागार के विशेषज्ञों के इस छोटे से समुदाय के बारे में बात करती है, लेकिन यह स्थिरता, स्मृति, विरासत और हम इतिहास कैसे लिख रहे हैं, इस बारे में भी व्यापक रूप से बात करती है।"
'ड्रैकुला'
सागाफिल्म, नबीस फिल्मग्रुप, पीटीडी, संसा, माइक्रोफिल्म के सौजन्य से
"आई न्यू हर" का फिल्मांकन शुरू होगा । सोलोमन कहते हैं, "वह एक शानदार रोमा निर्देशक, समकालीन कलाकार और कार्यकर्ता हैं, जो एक बेहद निजी कहानी को उपन्यास में रूपांतरित करेंगी।" "यह एक पीड़ित की नहीं, बल्कि एक उत्तरजीवी की कहानी है, जिसे रोमा के नज़रिए से देखा जाएगा, और यह पहली बार होगा जब एक युवा रोमा महिला का जीवन पर्दे पर दिखाया जाएगा।"
यह फिल्म सलोमन के अनकही कहानियों पर प्रकाश डालने और दर्शकों को चुनौती देने के दृष्टिकोण से मेल खाती है। वह कहती हैं, "यह बिना किसी उत्पीड़न या किसी पर उंगली उठाए एक ऐसी कहानी है, जो हाशिए पर पड़े या वंचित लोगों को सशक्त बनाने के लिए बनाई गई है ताकि वे अपना भाग्य अपने हाथों में ले सकें और चुनौतियों का सामना कर सकें।"
सोलोमन अपने व्यस्त कार्यक्रम में लौटने से पहले, एक और प्रोजेक्ट का ज़िक्र करते हैं जो उनके ध्यान के अनुकूल है, यूजेन जेबेलेनु की "द प्राइस ऑफ़ गोल्ड थ्र कहते हैं, "यह बॉलरूम में नाच रहे लोगों के पीछे छिपी कहानी पर आधारित है।" उन्होंने , "यह दस भागों वाली फ़िल्म होगी, जिसमें हर भाग एक विशिष्ट नृत्य शैली, जैसे टैंगो, आदि पर आधारित होगा।"
फिल्म का एक और पहलू भी है। सॉलोमन बताते हैं, "यह इस खेल में ट्रॉफी को एक बार फिर महिला नहीं, बल्कि पुरुष के रूप में दर्शाती है। यह इस बारे में है कि कैसे लड़कियों के परिवार सबसे अच्छे साथी को पाने के लिए प्रतिस्पर्धा करते हैं, क्योंकि पुरुष कम और युवतियाँ ज़्यादा होती हैं।"
यह प्रोजेक्ट सॉलोमन के लेखकीय दृष्टिकोण के अनुरूप है, और न केवल फिल्म के दर्शकों को, बल्कि उन्हें भी कुछ नया तलाशने का मौका देता है। सॉलोमन अंत में कहती हैं, "मेरे लिए, सबसे दिलचस्प चीज़ कुछ ऐसा करने की कोशिश करना है जो मैंने पहले कभी नहीं किया है और वो भी एक अलग नज़रिए से। और यह एक ऐसा ही प्रोजेक्ट है।"
