पंथ-पसंदीदा ब्रेवास , क्रिश्चियन स्लेटर ने एक और फिल्म से तहलका मचा दिया, जिसने तब से एक निष्ठावान प्रशंसक वर्ग हासिल कर लिया है। पॉडकास्टर्स द्वारा अपने माध्यम का इस्तेमाल कच्चे इकबालिया बयानों के लिए शुरू करने से दशकों पहले, लेखक-निर्देशक एलन मॉयल की फिल्म पंप अप द वॉल्यूम में स्लेटर एक हाई स्कूल के छात्र और पाइरेट रेडियो डीजे की भूमिका में थे, जो अपने दूसरे व्यक्तित्व, "हार्ड हैरी" की बेबाक टिप्पणियों से हलचल मचा देता है।
मोयल, जिन्होंने बाद में 1995 की बहुचर्चित किशोर फ़िल्म एम्पायर रिकॉर्ड्स का निर्देशन किया, पंप अप द वॉल्यूम का आधार बना । स्लेटर को दिए जाने से पहले इस भूमिका के लिए जॉन क्यूसैक के नाम पर विचार किया गया था।
निर्माता रूपर्ट हार्वे कहते हैं, "मुझे इस बात पर बहुत आश्चर्य हुआ कि जब यह हरा हो गया, तो मुझे बहुत संदेह है कि आज यह हरा हो जाएगा," वे बताते हैं कि न्यू लाइन की बाद की परियोजनाएँ, जिनमें लॉर्ड ऑफ़ द रिंग्स ब्लोट के पूरा किया , जबकि फ्रैंक ज़प्पा के बेटे अहमत और सेठ ग्रीन ने सहायक भूमिकाओं में काम किया।
हार्वे को बीस्टी बॉयज़, पिक्सीज़, आइस-टी और साउंडगार्डन जैसे बज़ी कलाकारों के गानों के अधिकार हासिल करने के लिए एक लंबी पोस्ट-प्रोडक्शन प्रक्रिया याद है। निर्माता को यह भी याद है कि फिल्म को आर रेटिंग दिलाने के लिए उन्हें कुछ ज़्यादा ही अश्लील भाषा को संपादित करना पड़ा था, जिसके कारण बाद में हार्ड हैरी द्वारा ऑन एयर हस्तमैथुन का अनुकरण करने वाले एक दृश्य ने ध्यान आकर्षित किया।
पंप अप द वॉल्यूम 22 अगस्त, 1990 को शुरू हुआ। सकारात्मक आलोचनात्मक प्रतिक्रिया के बावजूद, फिल्म ने बॉक्स ऑफिस पर $11 मिलियन (आज $28 मिलियन) से ज़्यादा की कमाई की। हार्वे दस साल पहले एक टेलीविज़न सीरीज़ के लिए बातचीत कर रहे थे, ठीक उसी समय जब पॉडकास्टिंग अपनी पकड़ बना रही थी; हालाँकि एक पायलट स्क्रिप्ट थी, लेकिन परियोजना संघर्ष कर रही थी।
जहां तक इस फिल्म की प्रासंगिकता के सवाल का सवाल है, हार्वे कहते हैं, "इसने सचमुच बहुत सारे बेजुबान लोगों को आवाज दी, और किशोरावस्था का मतलब ही यही है।"
यह कहानी हॉलीवुड रिपोर्टर पत्रिका के 13 अगस्त अंक में छपी थी। सब्सक्राइब करने के लिए यहां क्लिक करें।.
