इल्या ख्रज़ानोव्स्की ने रूस के प्रतिबंध, वेनिस विफलताओं, गोभी, अपराधियों को लॉन्च करने पर बात की

द्वारा 20 अगस्त, 2025
Uruguay al Día रेडियो
द वर्ल्ड टुडे
गूगल प्ले पर उपलब्ध

रूस में जन्मे निर्देशक और कलाकार इल्या ख्रज़ानोव्स्की को मानद हार्ट ऑफ़ साराजेवो पुरस्कार से सम्मानित किया जाएगा और 31वें साराजेवो फिल्म महोत्सव । लेकिन बुधवार को साराजेवो में एक मास्टरक्लास के दौरान, उन्होंने अपनी रचनात्मकता की दुनिया के बारे में कुछ बातें बताईं, जिसमें अपनी पहली फिल्म के साथ वेनिस फिल्म महोत्सव में जगह बनाने में नाकाम रहने और रूस द्वारा उनके विशाल और विवादास्पद दाऊ प्रोजेक्ट के लिए उन पर प्रतिबंध लगाने से लेकर, उनके सेट के लिए 70 टन गोभी के सिर का ऑर्डर देने और अपराधियों को जज के रूप में चुनने तक शामिल हैं।

रूस में जन्मे, ख्रज़ानोव्स्की ने रूसी स्टेट इंस्टीट्यूट ऑफ सिनेमैटोग्राफी (VGIK) से स्नातक किया। उन्होंने यूक्रेन पर रूस के आक्रमण के खिलाफ आवाज़ उठाई। पिछले साल, रूसी न्याय मंत्रालय ने उन्हें विदेशी एजेंटों की सूची में शामिल कर लिया, और उन्होंने अपनी रूसी नागरिकता त्याग दी।

आपकी पहली फ़ीचर फ़िल्म, "4" ने अंतर्राष्ट्रीय में टाइगर पुरस्कार जीता था , जबकि एक साल पहले वेनिस फ़िल्म महोत्सव में यह पुरस्कार नहीं जीत पाई थी। आपकी फ़िल्में "दाऊ. नताशा" और "दाऊ. डिजेनरेशन" 2020 में बर्लिन फ़िल्म महोत्सव में प्रदर्शित हुईं। उस वर्ष, "दाऊ. नताशा" को सिनेमैटोग्राफी में उत्कृष्ट कलात्मक योगदान के लिए सिल्वर बियर पुरस्कार मिला था।

योर फर्स्ट रिसोर्स 4 का प्रीमियर 2004 में वेनिस में हुआ था, लेकिन यह वह पल नहीं था जिसकी निर्देशक को उम्मीद थी। ख्रज़ानोव्स्की ने बुधवार को याद करते हुए कहा, "वेनिस में, जब मैंने फिल्म दिखाई, तो मुझे बहुत निराशा हुई। ज़्यादातर दर्शक बाहर चले गए।" उन्होंने आगे कहा, "यह एक तरह का सदमा था, क्योंकि मुझे यकीन था कि मैंने कुछ अनोखा और बेहतरीन किया है, और अब हर कोई जश्न मनाएगा। मुझे लगता है कि कम से कम 70% दर्शक बाहर चले गए। मुझे लगता है कि तीन स्क्रीनिंग होनी चाहिए थीं और एक रद्द होनी चाहिए थी।"

रूस लौटने के बाद, निर्देशक ने आगे कहा, "इस फ़िल्म पर तुरंत प्रतिबंध लगा दिया गया। और फिर संस्कृति मंत्री ने मुझे बताया कि मुझे क्या काटना चाहिए—वह 40 मिनट का था। और मैंने कहा, 'नहीं, मैं इसे नहीं काटूँगा।'" उन्होंने याद करते हुए कहा कि उस समय उन्हें लगा था कि 4 एक "पूरी तरह से असफल" फ़िल्म थी।

लेकिन फिर रॉटरडैम फ़िल्म फ़ेस्टिवल के चयनकर्ताओं ने फ़िल्म देखी और इसे प्रतियोगिता में दिखाने का फ़ैसला किया। "और फिर रॉटरडैम में सब कुछ वेनिस के ख़िलाफ़ हो गया," ख़्रज़ानोव्स्की ने ज़ोर देकर कहा। "यह एक सच्ची सफलता थी। सभी प्रदर्शनियों के टिकट बिक गए। और भी प्रदर्शनियाँ थीं... इसलिए मुझे पुरस्कार मिलने लगे। यह एक अच्छा सबक था कि फ़ेस्टिवल और बाकी सब कुछ बहुत सापेक्ष है।"

पिछले 15 वर्षों से, रचनात्मकता ने अपने विशाल दाऊ , जिसकी कल्पना मूल रूप से एक महान सोवियत भौतिक विज्ञानी, लेव लैंडौ, उपनाम दाऊ के रूप में की गई थी, जो एक डिजिटल प्लेटफॉर्म सहित इमर्सिव कलाकृतियों के विशाल अनुभव में विकसित होने से पहले, और 2019 में रिलीज़ हुई पहली फिल्म थी।

एक पूर्व खेल क्षेत्र में एक गुप्त युग के विज्ञान संस्थान का एक विशाल पुनर्निर्माण करने के बाद , ख्रज़ानोव्स्की और उनकी टीम ने सेट पर रहने और काम करने के लिए गैर-पेशेवर अभिनेताओं को नियुक्त करने का फैसला किया, जिनमें से कुछ ने वास्तव में तीन साल तक काम किया। हर बातचीत को रिकॉर्ड करने में सक्षम यात्रा कैमरों के साथ, इस अनुभव की तुलना "सोवियत ट्रूमैन शो" से की गई। इसके कारण कुछ विशेषज्ञों ने सेट पर दुर्व्यवहार की शिकायत की, जिसमें स्पष्ट हिंसा और महिलाओं के लिए दमनकारी माहौल के आरोप शामिल थे। ख्रज़ानोव्स्की ने इन आरोपों से इनकार किया।

ख्रज़ानोव्स्की ने बुधवार को कुछ आश्चर्यजनक किस्से सुनाकर इस परियोजना के प्रति अपनी महत्वाकांक्षा और "एक अलग तरह की वास्तविकता का एहसास पैदा करने" के अपने लक्ष्य को दर्शाया। उदाहरण के लिए, वे कास्टिंग के उस्ताद बन गए जब उन्होंने सहजता से बताया, "मैंने 3,52,000 लोगों को चुना।" इसके अलावा, एक दृश्य के लिए, उन्होंने याद किया, "हम 70 टन पत्तागोभी लाए और उन पर कंक्रीट डाला।"

लेकिन रचनात्मकता के मामले में ये कोई अतिशयोक्ति नहीं हैं। "सोवियत अदालतों में, दरअसल, रूसी अदालतों में, जैसा कि हम देख सकते हैं, सभी फैसले अदालती कार्यवाही शुरू होने से पहले ही हो जाते थे," ख्रज़ानोव्स्की ने कहा। "इसलिए, मैंने उन लोगों को, जो अदालत के बारे में बहुत कुछ जानते हैं—अपराधियों—को इस गहन दाऊ अनुभव में जज की भूमिका निभाने के लिए आमंत्रित करने का फैसला किया।" फिर उन्होंने कुछ तस्वीरें दिखाते हुए समझाया: "वे अपराधी हैं। उदाहरण के लिए, इस आदमी का उपनाम कसाई है। तीन घंटे की फुटेज में, सभी संवाद तात्कालिक थे, सिवाय इसके कि हमें पता था कि परिणाम क्या होने चाहिए, वे किस तरह का फैसला लेंगे।"

इस गहन अनुभव के आकार का वर्णन करते हुए, ख्रज़ानोव्स्की ने 13,000 वर्ग मीटर के क्षेत्र का उल्लेख किया, "संभवतः यूरोप का सबसे बड़ा सेट", और बताया, "लगभग तीन वर्षों तक, लोग वहाँ रहे और काम किया। यदि आप वहाँ जाने का निर्णय लेते, तो संभवतः आप अपना नाम और पेशा तो वहीं रखते, लेकिन आपकी जीवनी 50 या 60 वर्ष पीछे चली जाती।"

उदाहरण के लिए, एक सफ़ाईकर्मी थी। "उसने अभी-अभी अपार्टमेंट साफ़ किया था। बेशक, वह आधुनिक रसायन नहीं, बल्कि पुराने रसायन ले जा रही थी," कलाकार ने कहा। "और वह सोवियत रूबल में वेतन कमाती थी क्योंकि हम वास्तविक जीवन के सभी तत्व चाहते थे। और अगर आपको बेहतर वेतन या कुछ संभावनाएँ चाहिए थीं, तो आप कम्युनिस्ट पार्टी के सदस्य भी बन सकते थे। इसलिए, लोग इस क्षेत्र में चुनाव करते थे।"

Uruguay al Día रेडियो
लाइव – द वर्ल्ड टुडे
गूगल प्ले पर उपलब्ध

चूकें नहीं