द वर्ल्ड टुडे
ऑटोमोबाइल पर टैरिफ में कमी अमेरिकी कृषि उत्पादों और खाद्य पदार्थों पर कर हटाने की शर्त पर है।
ब्रुसेल्स, 21 (यूरोपा प्रेस)
यूरोपीय संघ ने गुरुवार को अमेरिका के साथ अपने निर्यात पर 15% के सामान्य अधिकतम टैरिफ के लिए एक औपचारिक समझौते को अंतिम रूप दिया, जो फार्मास्यूटिकल्स और सेमीकंडक्टर जैसे क्षेत्रों पर भी लागू होगा। वाहनों के मामले में, मौजूदा 27.5% से कटौती अमेरिकी कृषि उत्पादों और खाद्य पदार्थों तक बेहतर पहुँच पर निर्भर है।
इस तरह, दोनों गुटों ने एक संयुक्त बयान में तीन हफ़्ते पहले स्कॉटलैंड में यूरोपीय संघ की अध्यक्ष उर्सुला वॉन डेर लेयेन और अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के बीच हुए राजनीतिक समझौते को लिखित रूप में प्रस्तुत किया। हालाँकि यह कानूनी रूप से बाध्यकारी नहीं है, लेकिन इसमें समझौते की शर्तें स्पष्ट हैं और इसे वाशिंगटन और ब्रुसेल्स के बीच व्यापार नीति के रोडमैप के रूप में देखा जा रहा है।
यूरोपीय संघ के अध्यक्ष ने ट्रान्साटलांटिक संबंधों को मजबूत करने, व्यवसायों और उपभोक्ताओं के लिए "पूर्वानुमान" प्रदान करने, साथ ही "विश्व के सबसे बड़े व्यापार संघ" में अधिक स्थिरता लाने के लिए समझौते की प्रशंसा की।
"यह एक बहुत ही महत्वपूर्ण रणनीतिक समझौता है। हम इसका पूर्ण समर्थन करते हैं और इसे पूरा करने के लिए प्रतिबद्ध हैं। मैं स्पष्ट रूप से कहूंगा: विकल्प, अत्यधिक टैरिफ और राजनीतिक वृद्धि के साथ व्यापार युद्ध, किसी को भी लाभ नहीं पहुंचाएगा," व्यापार आयुक्त मारोस सेफकोविक ने यूरोपीय संघ की राजधानी में एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में कहा, जहां उन्होंने तर्क दिया कि 15% की सीमा एक अधिकतम सीमा है जिसमें सभी व्यापार शुल्क और अधिभार शामिल हैं।
ऑटोमोटिव क्षेत्र में, यूरोपीय कारों और उनके कलपुर्जों पर टैरिफ में कटौती से लाभ होगा, जो अब तक 27.5% था, जिसे घटाकर 15% कर दिया गया है। यह उपाय इस शर्त पर है कि वाशिंगटन अमेरिकी मत्स्य पालन और कृषि उत्पादों, जिनमें मेवे, डेयरी उत्पाद, ताज़े और प्रसंस्कृत फल और सब्ज़ियाँ, प्रसंस्कृत खाद्य पदार्थ, बीज, सोयाबीन तेल, और सूअर का मांस और बाइसन शामिल हैं, पर टैरिफ हटाकर अपने बाज़ार में तरजीही पहुँच प्रदान करे।
सेफकोविक के अनुसार, यूरोपीय संघ की सेवाएं इस महीने इन विधायी प्रस्तावों को प्रस्तुत करने के लिए काम कर रही हैं, इसलिए यूरोपीय कार्यकारी का कहना है कि उसे वाशिंगटन से आश्वासन मिला है कि कारों पर 15% टैरिफ 1 अगस्त से पूर्वव्यापी रूप से लागू किया जाएगा।
स्लोवाक कमिश्नर, जिन्होंने हाल के महीनों में संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ वार्ता का नेतृत्व किया है, ने कहा, "यह हमारे मोटर वाहन उद्योग के लिए अच्छी खबर है, जिसे हाल के महीनों में काफी आर्थिक नुकसान
ब्रुसेल्स ने ट्रम्प प्रशासन की इस प्रतिबद्धता को भी दोहराया है कि फार्मास्यूटिकल्स, सेमीकंडक्टर और लकड़ी पर 15% से अधिक टैरिफ नहीं लगाया जाएगा। इससे यह सुनिश्चित होता है कि यह अधिकतम सीमा इन क्षेत्रों पर भी लागू होगी, जिनकी वर्तमान में अमेरिकी वाणिज्य विभाग द्वारा जाँच की जा रही है।
वाइन और स्पिरिट्स, सूची से बाहर
सितम्बर से गैर-उपलब्ध प्राकृतिक संसाधनों जैसे कॉर्क, सभी विमान और विमान के पुर्जे, जेनेरिक दवाइयां और उनके अवयव, तथा रासायनिक पूर्वगामी पदार्थों पर शून्य या बहुत कम 2.5% टैरिफ लागू होगा।
यूरोपीय वाइन और स्पिरिट्स को फिलहाल संयुक्त वक्तव्य में लक्षित उत्पादों की सूची से बाहर रखा गया है, हालाँकि यूरोप को इन उत्पादों के लिए अनुकूल समझौते की उम्मीद है। बहरहाल, यूरोपीय संघ और अमेरिका अपनी अर्थव्यवस्थाओं के लिए संवेदनशील अन्य क्षेत्रों और उत्पादों पर न्यूनतम शुल्क की इस सूची का विस्तार करने के लिए बातचीत जारी रखेंगे, जिसमें मादक पेय पदार्थ भी शामिल हैं।
सेफ्कोविक ने स्वीकार किया, "वाइन, स्पिरिट और बीयर पर टैरिफ यूरोपीय संघ के सबसे महत्वपूर्ण हितों में से एक थे। दुर्भाग्य से, हम इस क्षेत्र को शामिल करने में असमर्थ रहे।" उन्होंने कहा कि भविष्य में इन उत्पादों को शामिल करने के दरवाजे बंद नहीं हुए हैं।
इस्पात, एल्युमीनियम और उनके व्युत्पन्नों के संबंध में, संयुक्त वक्तव्य में यूरोपीय और अमेरिकी देशों के बीच व्यापार के लिए एक निश्चित मात्रा में तरजीही व्यवहार के साथ कोटा प्रणाली को लागू करने के लिए सहयोग करने की मंशा को मजबूत किया गया है, हालांकि लिखित समझौते में इस तंत्र के बारे में और अधिक विवरण नहीं दिया गया है।
अमेरिका में निवेश पर गैर-बाध्यकारी प्रतिबद्धता
समझौते के अन्य तत्व, जिन्होंने सबसे अधिक विवाद उत्पन्न किया, उनमें 750 बिलियन डॉलर मूल्य की अमेरिकी ऊर्जा, विशेष रूप से कच्चा तेल, तरलीकृत गैस और परमाणु ऊर्जा, की यूरोपीय खरीद के प्रति प्रतिबद्धता, तथा अमेरिकी राष्ट्रपति के शेष कार्यकाल के दौरान अमेरिकी अर्थव्यवस्था में 600 बिलियन डॉलर का निवेश करना शामिल है।
औपचारिक समझौते में इन बिंदुओं को शामिल किया गया है, लेकिन इसमें यूरोपीय भाषा को अपनाया गया है तथा अधिग्रहण और निवेश के संबंध में "इरादों" और "अपेक्षाओं" का उल्लेख किया गया है, जबकि ब्रुसेल्स ने बार-बार दोहराया है कि ये आंकड़े किसी भी तरह से बाध्यकारी नहीं हैं।
वॉन डेर लेयेन के साथ राजनीतिक समझौता करने के एक सप्ताह बाद ही ट्रम्प ने धमकी दी कि यदि यूरोपीय संघ सहमत निवेशों का अनुपालन करने में विफल रहा तो वे सभी यूरोपीय उत्पादों पर टैरिफ बढ़ाकर 35% कर देंगे।
संयुक्त राज्य अमेरिका से सैन्य उपकरणों की खरीद के संबंध में, वक्तव्य में केवल यूरोपीय संघ की अमेरिका निर्मित सैन्य उपकरणों की खरीद में पर्याप्त वृद्धि करने की मंशा का उल्लेख किया गया है, हालांकि इसमें आंकड़े उपलब्ध नहीं कराए गए हैं, हालांकि इसमें ट्रान्साटलांटिक रक्षा औद्योगिक सहयोग को गहरा करने की साझा प्राथमिकता पर जोर दिया गया है।
अमेरिकी पक्ष ने ब्रुसेल्स से रियायतें प्राप्त की हैं, जैसे कार्बन सीमा समायोजन तंत्र के कार्यान्वयन को आसान बनाना और कॉर्पोरेट स्थिरता संबंधी उचित परिश्रम कानूनों की समीक्षा करना, ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि वे "अटलांटिक व्यापार पर अनुचित प्रतिबंध" न लगाएं।
डिजिटल सेवाओं के नियमन के संबंध में, यूरोपीय व्यापार मंत्री ने तर्क दिया कि इन मुद्दों को बातचीत की मेज पर नहीं रखा गया। उन्होंने ज़ोर देकर कहा, "हमने यह स्पष्ट कर दिया है कि नियामक स्वायत्तता हमारे लिए बेहद महत्वपूर्ण है।"
वाशिंगटन के साथ यह समझौता ट्रंप द्वारा यूरोपीय उत्पादों पर व्यापक रूप से 30% टैरिफ लगाने की 1 अगस्त की समय सीमा से पहले हुआ है। सामान्य शब्दों में, यूरोपीय संघ सभी आयातों पर 15% का "समतल टैरिफ" स्वीकार करता है, जिसमें वे क्षेत्र भी शामिल हैं जिन पर अब तक कोई टैरिफ नहीं था, जैसे कि दवा क्षेत्र, अर्धचालक, या कृषि उत्पाद, हालाँकि इसने ऐसे किसी भी प्रतिक्रिया उपायों की घोषणा नहीं की है जो इन टैरिफ को पारस्परिक बना दें।
