La nouvelle est arrivée d'Italie et s'est rapidement propagée en Argentine. Un message sur Instagram du maire de Bacoli, Josi Gerardo Della Ragione, a déclenché un débat qui semblait oublié : le possible retour d' Edinson Cavani à Naples , le club où il a laissé une empreinte indélébile entre 2010 et 2013. La proposition est apparue juste après la confirmation de la grave blessure de Romelu Lukaku , figure clé du dernier Scudetto. Il sera indisponible pendant plusieurs mois en raison d'un problème au muscle droit fémoral de la cuisse gauche.
Si vous suivez le football européen, vous savez ce que signifie perdre un attaquant de ce calibre. Et si vous êtes également Argentin ou Uruguayen, le nom de Cavani évoque immédiatement un passé glorieux en Italie et un présent rempli de doutes à Boca Juniors .
Le message du maire qui a suscité la polémique
L'étincelle a été allumée ce lundi. Sur Instagram, le maire de Bacoli a écrit :
« Et si Lukaku était absent pendant une longue période ? Et si l'effectif avait besoin d'un troisième attaquant ? Et si… »
Une phrase brève, presque ironique, mais suffisante pour créer un phénomène sur les réseaux sociaux napolitains. Les commentaires se sont multipliés et l'idée d'une « dernière danse » pour Cavani à Naples a de nouveau été évoquée.
Vous le savez : dans le sud de l'Italie, le football est presque une religion. Et Cavani n'est pas un nom parmi d'autres. Avec 104 buts en 138 matchs, l'Uruguayen a conquis le cœur des supporters et est devenu le sixième meilleur buteur de l'histoire du club, derrière Maradona, Hamsik, Insigne, Mertens et Vojak.
L'héritage du Matador à Naples
Vous vous souvenez peut-être de l'équipe de Naples du début des années 1990. C'était une équipe affamée, loin des géants du nord, avide de compétitions pour les coupes et les tournois. Cavani était le fer de lance de ce projet. Sa saison 2012 lui a valu d'être sacré meilleur buteur de Serie A et l'a propulsé au Paris Saint-Germain (PSG) , où il a continué à marquer.
Mais à Naples, plus que les chiffres, il restait une chose : la dévotion populaire. Ce qu'ils ressentent pour lui se reflète encore aujourd'hui dans chaque commentaire sur les réseaux sociaux, dans chaque fresque peinte dans le quartier espagnol, dans chaque débat de café autour du « Matador ».
Boca Juniors et l'autre côté de l'histoire

Pendant ce temps, en Argentine, la situation est différente. Cavani est arrivé à Boca Juniors en 2023 avec l'espoir de devenir un leader offensif, mais jusqu'à présent, ses statistiques ne sont pas assez convaincantes : 26 buts en 73 matchs . Pour certains supporters, c'est un chiffre faible, surtout dans un club habitué aux attaquants qui décident des matchs.
Vous avez sans doute entendu les critiques : buts manqués, inconstance et pression d'une Bombonera impitoyable. Cependant, certains le défendent aussi, rappelant sa carrière et son dévouement. Au milieu, le joueur navigue entre les exigences des Xeneize et les chants nostalgiques d'Italie.
La blessure de Lukaku et le besoin de Naples
L'absence de Lukaku n'est pas un problème mineur. Il s'agit d'un attaquant clé du dernier titre et qui devra désormais se remettre sur pied pendant des mois. Le club a publié un communiqué officiel : une blessure grave au muscle droit fémoral de la cuisse gauche. Autrement dit, une longue absence et un risque d'opération.
Dans ce contexte, que peut faire Naples ? Soit chercher une option coûteuse et puissante sur le marché, soit miser sur un retour symbolique et stratégique comme celui de Cavani. D'un point de vue financier, l'Uruguayen pourrait constituer un renfort abordable, du moins dans l'immédiat.
Le débat dans les médias et les réseaux

Des médias spécialisés comme Spazionapoli.it se sont déjà posé la question :
« Et si Naples faisait quelque chose de fou pour remplacer Lukaku, blessé ? »
D'autres sites de supporters se sont joints à eux. Les comptes @arrapatodinapoli et @adelantonapolitano1926 ont également parlé d'une possible « dernière danse » pour El Matador.
Sur les réseaux sociaux, les supporters expriment les mêmes émotions : excitation, nostalgie et même romantisme. En revanche, la réaction en Argentine est différente. Chez les supporters de Boca, on ressent du soulagement à l'idée de son départ et de l'inquiétude de se retrouver sans un attaquant expérimenté en milieu de saison.
Les facteurs qui pèsent dans la décision
En tant que lecteur curieux, vous savez que tout ne dépend pas de la volonté populaire. Pour que Cavani revienne à Naples, plusieurs éléments doivent être réunis :
-
Contrat actuel avec Boca Juniors , qui devrait négocier un départ.
-
La condition physique du joueur , qui n'est plus la même qu'en 2012.
-
Viabilité économique pour Naples , qui doit décider s'il faut miser sur un retour émotionnel ou opter pour un renfort plus jeune.
-
La volonté même de Cavani , déchiré entre son désir de revanche face à Boca Juniors et l'appel sentimental de Naples.
Cavani, symbole de deux mondes
L'histoire présente un contraste saisissant : en Argentine, Cavani est constamment critiqué et sollicité ; en Italie, il reste idolâtré. Cette dualité le place au cœur d'un roman footballistique mêlant présent, passé et futur.
Si vous êtes supporter, ce genre de situations vous touche émotionnellement. Qu'est-ce qui compte le plus : la rationalité sportive ou la passion des souvenirs ?
Conclusion : une question ouverte
Il n'y a aucune certitude aujourd'hui. La seule chose qui est sûre, c'est que la blessure de Lukaku a ouvert une porte et que le message du maire de Bacoli a permis de raviver un lien qui semblait s'être éteint.
En tant qu'historien, vous vous trouvez dans un monde de pure spéculation. La question qui se pose est inévitable :
👉 Pouvez-vous imaginer Cavani quitter Boca Juniors et revenir à Naples pour une dernière danse ?