Actor de Gimli perdió sueño por un papel secreto en Tolkien

Si eres uno de los millones de fans en todo el mundo que ama El Señor de los Anillos por encima de cualquier otra franquicia cinematográfica, estamos seguros de que conoces la mayoría de sus guiños, anécdotas de rodaje y diversos ‘easter-eggs’. Sin embargo, ahora que la primera película de la trilogía cinematográfica de Peter Jackson cumple 25 años, es el momento perfecto para revisionados y descubrir alguna sorpresa inesperada.

Una intervención inesperada

Detalles curiosos que siempre estuvieron ahí y de los que no fuimos conscientes en su momento, pero que ahora podemos identificar de inmediato o que habíamos olvidado. Las tres películas de El Señor de los Anillos, estrenadas por el director neozelandés en 2001, 2002 y 2003, albergan un sinfín de ‘easter-eggs’, anécdotas detrás de las cámaras y cameos escondidos. Recientemente, se destacó al único actor que ha aparecido en todas las películas de las dos trilogías y la nueva serie de Prime Video, o que Peter Jackson protagonizaba pequeñas apariciones en cada una de sus películas. Hoy descubrimos que hay otra intervención «famosa» que podría haber pasado desapercibida.

Bárbol y la voz familiar

Para aquellos que disfrutan de la trilogía en su versión original, este detalle puede parecer evidente, pero hay muchas personas que nunca se dieron cuenta de que Bárbol, el Ent amigo de Merry (Dominic Monaghan) y Pippin (Billy Boyd) en El Señor de los Anillos: Las dos torres, está interpretado por un actor que conocemos muy bien: John Rhys-Davies, quien además interpreta al enano Gimli, también le presta su voz. Aunque la voz es fácilmente reconocible, puede pasarse por alto, ya que Bárbol fue creado mediante CGI y marionetas y no se contrató a un actor diferente para ponerle voz, sino que se recurrió a un actor de la misma producción. De hecho, el equipo de sonido grabó la voz de Rhys-Davies a través de una caja de madera con un altavoz en su interior para distorsionarla.

El reto para Rhys-Davies

«Bárbol es uno de los pocos papeles que he tenido por los que me he despertado sudando en la noche y pensando: ‘No sé cómo interpretar esto’. Es el papel más difícil que he tenido en mi vida», reconoció el actor en declaraciones a ComicBook. Interpretar a Gimli tampoco fue sencillo, ya que las prótesis faciales le hicieron vivir una mala experiencia, lo que le llevó a decidir no volver para la trilogía de El Hobbit.

Un hecho conocido pero no tan divulgado

Curiosamente, aunque el «guiño» no puede considerarse realmente como tal, ya que antes del rodaje de la trilogía se había publicado que Rhys-Davies prestaría su voz al personaje creado por Tolkien, en el año 2000 internet estaba todavía en sus primeros pasos y estas noticias no tenían la difusión que tienen hoy en día.